Многие профессиональные переводчики считают, что проектные, инженерно-технические, исполнительные, эксплуатационные, режимно-наладочные и сервисные инструкции – это документы, где в очень краткой форме и понятно описан принцип правильной работы, порядок эксплуатации и ежедневного обслуживания устройств и различных механизмов промышленного назначения, а также электроприборов бытового использования.
Как правило, письменные пользовательские инструкции содержат с немало отраслевых, терминов, аббревиатур, сокращений и выражений.
Чтобы максимально и эффективно использовать информацию, инженерно-технические, экономические или научно-публистические тексты должны быть оснащены необходимыми пояснениями примечаниями.
В центре переводов "Магдитранс" обработку инженерно-технических, художественных, научно-популярных, экономических, финансовых, юридических и других материалов осуществляет грамотный переводчик должным образом показавший себя при обработке различной иностранной документацией.
Административный и исполнительный персонал лингвистического письменного бюро "Магдитранс" готов постоянно выполнить качественно заказ независимо от тематики и объема авторского материала.
Специалисты махачкалинского бюро "Магдитранс" способны перевести инженерно-техническую, художественную, экономическую, научно-популярную, публистическую и юридическую документацию в больших объемах и качественно.
К инженерно-технической документации относятся проектные, сборочные, пуско-наладочные, исполнительные, режимно-наладочные и сервисные инструкции к различного рода промышленного оборудования.
Как правило, в таких инструкциях содержится описание и режим работы конкретного узла или агрегата.
Весь профессиональный персонал агентства научно-популярных, художественных и юридических переводов "Магдитранс" всегда принимают необходимые меры для своевременного и качественного составления сложной документации.
Российское бюро письменных переводов в Махачкале занимается адаптацией иностранной документации к отечественным условиям и профессиональной локализацией программного обеспечения.
Для успешного решения поставленных задач в бюро "Магдитранс" внедрены новейшие технологии и методы обработки первоначальных текстов.
Нужно сказать, что главной составляющей успеха бюро - это профессиональные переводчики, обладающие громадным опытом и постоянно готовые предоставлять клиентам своевременную помощь.
Не менее важной и актуальной составляющей работы нашего бюро является стоимость перевода - на сегодняшний день ее величина не превышает 270 рублей за страницу первоначального текста.
Дополнительные справки вы можете запросить через электронную почту нашей компании или по телефону 8 903 424 29 15!
|